求翻译：in determining that the composition of the navigational watch is adequate to ensure that a proper look-out can continuously be maintained,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

in determining that the composition of the navigational watch is adequate to ensure that a proper look-out can continuously be maintained,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在确定导航值班的该组合物是足够的，以确保适当的外观离开可以连续地保持，

匿名	2013-05-23 12:23:18 在确定这种组成导航值班的高级船员是不足以确保一个恰当了望能够继续保持下去。

匿名	2013-05-23 12:24:58 在确定航行手表的构成是充分的保证适当的监视可能连续被维护，

匿名	2013-05-23 12:26:38 在确定值班的组成足够的确保不断可以维持适当的看出去，

匿名	2013-05-23 12:28:18 在决定 navigational 表的作品是足够的确保那方面恰当小心可以连续地被维持，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号