当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:比如有的橱窗,主要烘托家庭美好生活,温馨, 和谐, 有的橱窗则充满亲近自然的气息,如春天般温暖;而有的橱窗展示则充满着后现代气息,时尚,虚幻。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
比如有的橱窗,主要烘托家庭美好生活,温馨, 和谐, 有的橱窗则充满亲近自然的气息,如春天般温暖;而有的橱窗展示则充满着后现代气息,时尚,虚幻。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For instance, some windows, the main contrast family a better life, a warm, harmonious, and some windows are filled with the atmosphere close to nature, such as the spring-like warmth; Some window displays full of post-modern, stylish, unreal.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For example, a window, the main silly family a better life, a warm, harmonious, and the window are filled with a friendly atmosphere, such as the warm spring, and the window display is fraught with post-modern style, fashion, fantasy.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
For instance some display windows, mainly contrast the family happy life, warm, harmonious, some display windows fill are intimate with the natural breath, like the spring is warm; But some display windows after demonstrated is filling the modern breath, the fashion, unreal.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For instance, some Windows, primarily supports the family a better life, warm, harmonious, existing Windows full of close to nature atmosphere, warm as spring; and window display is filled with modern style, fashion, unreal.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭