|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他毕生研究文学、哲学、神学，尤其对中古及文艺复兴时期的英国文学造诣尤深，堪称为英国文学的巨擘是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他毕生研究文学、哲学、神学，尤其对中古及文艺复兴时期的英国文学造诣尤深，堪称为英国文学的巨擘
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
His lifelong study of literature, philosophy, theology, especially of the Middle Ages and Renaissance English literature attainments especially deep, called for the British literary giant
|
|
2013-05-23 12:23:18
His lifelong research literature, philosophy, theology, and in particular the medieval and Renaissance English literature, could be described as particularly adept in the British literature of the giants
|
|
2013-05-23 12:24:58
His lifetime research literature, the philosophy, the theology, especially are especially deep to the Middle Ages and the Renaissance time English literature attainments, may be called for the English literature thumb
|
|
2013-05-23 12:26:38
His lifelong study of literature, philosophy, theology, particularly on medieval and Renaissance of United Kingdom literary attainments in particular, called for the United Kingdom literary giant
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
