|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：China may be relatively backward, but Hong Kong, with a modern medical system, has experienced about as many deaths as have been reported in the rest of China put together.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
China may be relatively backward, but Hong Kong, with a modern medical system, has experienced about as many deaths as have been reported in the rest of China put together.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国可能是比较落后的，但是，与现代医疗体系，香港经历了许多人死亡，据报道，在中国，其余的放在一起。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国有可能在相对落后,但香港和一个现代医疗系统,经历了许多人死亡,据报告,在中国的其他地方放在一起。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国也许是相对地落后的，但香港，与一个现代医疗系统，体验了关于许多死亡和在被汇集的中国的其余报告了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国可能相对落后，但香港，与现代的医疗体系，经历了尽可能多的死亡，在其余的放在一起的中国已报告有关。
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国可能是相对落后的，但是香港，利用一个现代医学系统，遇到大约像那样多死被报告了在其余的中国中综合起来。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
