求翻译：《平凡的世界》时间跨度从1975年到1985年，全景式地反映了中国近10年间城乡社会生活的巨大历史性变迁；以孙少安和孙少平两兄弟为中心，以整个社会的变迁、思想的转型为背景，通过复杂的矛盾纠葛，刻画了社会各阶层普通人们的形象，成功地塑造了孙少安和孙少平这些为生活默默承受着人生苦难的人们，在这里人性的自尊、自强与自信，人生的苦难与拼搏，挫折与追求，痛苦与欢乐，纷繁地交织，读来令人荡气回肠，不忍释卷。 　　而书中最引人感动的，还是孙氏兄弟不甘为命运的玩偶，在沉重的生活中发掘自己被禁锢的价值，自强不息的命运主旋律。是什么意思？

正在翻译，请等待...

The world of the mundane time span from 1975 to 1985, the panoramic-style to reflect the urban and rural China for the last 10 years the tremendous and historic life changes; and the little sun to Sun, two little brothers are at the center, and the entire social change, thinking of the countries wit

"Ordinary World" the time span from 1975 to 1985, the panoram type has reflected the Chinese during near 10 years the city and countryside social life huge historical vicissitude; Take Sun Shaoan and Brother Sun Shaoping two as the centers, take the entire society's vicissitude, thought reforming as

Ordinary of world under time span from 1975 to 1985, panoramic type to reflect has China near 10 years between in urban and rural areas social life of huge historic changes; to Sun Shaoan and Sun Shaoping two brothers for Center, to entire social of changes, and thought of transition for background,

正在翻译，请等待...