当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当弗吉尼亚·伍尔夫袭用“双性同体”这一意象并赋予它性别写作的理想意义时,它已被赋予一种非实物意象。伍尔夫认为“:在我们之间每个人都有两个力量支配一切,一个是男性的力量,一个是女性的力量。最适意的情况就是在这两个力量一起和谐生活、精诚合作的时候。伍尔夫这位女权主义视野中,双性同体作为一种象征,类似人类最初身兼两性、浑然完整的圣洁状态。这是事物最原始和最理想的社会状态,也是其文学创作的最高理想。伍尔夫站在张扬女性美学、突出女性意识的女性主义立场上,认为文学需要从男子强权色彩中回归。事实上,伍尔夫意识到要让女性同男性一样获得真正意义上的自由,必须从根本上改变两性之间形而上学的二元对立,根除建立在两性对立基础上的整个社会意识、思维模式和伦理是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当弗吉尼亚·伍尔夫袭用“双性同体”这一意象并赋予它性别写作的理想意义时,它已被赋予一种非实物意象。伍尔夫认为“:在我们之间每个人都有两个力量支配一切,一个是男性的力量,一个是女性的力量。最适意的情况就是在这两个力量一起和谐生活、精诚合作的时候。伍尔夫这位女权主义视野中,双性同体作为一种象征,类似人类最初身兼两性、浑然完整的圣洁状态。这是事物最原始和最理想的社会状态,也是其文学创作的最高理想。伍尔夫站在张扬女性美学、突出女性意识的女性主义立场上,认为文学需要从男子强权色彩中回归。事实上,伍尔夫意识到要让女性同男性一样获得真正意义上的自由,必须从根本上改变两性之间形而上学的二元对立,根除建立在两性对立基础上的整个社会意识、思维模式和伦理
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭