当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Translate the following passage into English. 几年前,李先生一家从农村搬过来,成了我们的邻居。原先一家人靠土地生活,日子也还过得去,但夫妻俩远远不满足于这种平淡的生活,决定趁着年轻到城里经商致富。他们经营了一家蔬果店,除了经营普通品种外,还包括一些国外进口的高档蔬果品种。一开始谁也不知道能否经营得好,所以商店规模不大。由于开店的时机选得好,正逢快到春节,小店吸引了许多人的惠顾。再加上他们直接凑从熟悉的农户处收购农产品,消减了开支。再过两个月他们就要庆祝小店开张两周年了。总得来说,他俩成功了。小店给一家人带来可观的收入。外出吃饭不再是什么稀罕事了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Translate the following passage into English. 几年前,李先生一家从农村搬过来,成了我们的邻居。原先一家人靠土地生活,日子也还过得去,但夫妻俩远远不满足于这种平淡的生活,决定趁着年轻到城里经商致富。他们经营了一家蔬果店,除了经营普通品种外,还包括一些国外进口的高档蔬果品种。一开始谁也不知道能否经营得好,所以商店规模不大。由于开店的时机选得好,正逢快到春节,小店吸引了许多人的惠顾。再加上他们直接凑从熟悉的农户处收购农产品,消减了开支。再过两个月他们就要庆祝小店开张两周年了。总得来说,他俩成功了。小店给一家人带来可观的收入。外出吃饭不再是什么稀罕事了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The following passage into Translate English.several years ago, Mr. Lee from a rural moved, our neighbors. Originally a family living on the land, the days are also decent, but his wife is far from being satisfied with such a dull life, decided to take advantage of the young business people in town.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Translate the following passage into English. A few years ago, Mr LI moved in from the countryside, has become our neighbors. Ori
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭