|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：苍苍九峰北麓，茫茫淀山湖滨，镶嵌在这秀美山水之中的便是朱家角，被誉为“上海威尼斯”的江南小镇。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
苍苍九峰北麓，茫茫淀山湖滨，镶嵌在这秀美山水之中的便是朱家角，被誉为“上海威尼斯”的江南小镇。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Gray Jiufeng Mountains, vast Dianshan Bin, is embedded in this beautiful landscape into Zhujiajiao, known as "Venice" southern town.
|
|
2013-05-23 12:23:18
haired 9 north, Dianshan Lake, bleak in this beautiful mosaic of landscapes is the Zhujiajiao, was known as the 'Venice of the Gangnam-gu Shanghai town.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
One North of jiufeng, the vast dianshan Lake Shore, mosaics in this beautiful landscape is zhujiajiao, known as the "Venice of Shanghai" town in the South.
|
|
2013-05-23 12:28:18
North the gray nine peaks the foothill, the boundless Dianshanhu Lake shore, mounts in this elegant scenery then is Zhu Jiajia, by the reputation is “the Shanghai Venice” Chiangnan small town.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
