|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：that the Borrower shall pay to the Lender interest at the rate mentioned in Section 2 of Schedule A to this Deed, on the debit balance, if any, in the tax account after payment of taxes by the Lender, until such debit balance is fully paid.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
that the Borrower shall pay to the Lender interest at the rate mentioned in Section 2 of Schedule A to this Deed, on the debit balance, if any, in the tax account after payment of taxes by the Lender, until such debit balance is fully paid.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
借款人应支付给贷款人的利息率这事的附表A第2条中提到的，在借方余额，如果有的话，在税收帐户后由贷款人支付的税款，直到这样的借方余额缴足。
|
|
2013-05-23 12:23:18
借款人应向贷款人支付的利息在第2节提到的计划,此项契据,在借方余额,如果任何,在税后支付帐户的税费由贷款人,直到这种借方余额为“付讫”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
借户将支付对贷款人兴趣以率在日程表A的第2部分提及了到这种行为，在帐上借方余额，若有的话，在税收帐户在税的付款以后由贷款人，直到这样帐上借方余额是充分地有偿的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
借款人须付给贷款利率提到此公契，附表一第 2 节中的借方结余，如果任何税考虑后税款的贷款人，直到这种借方结余全额缴纳。
|
|
2013-05-23 12:28:18
那借贷者将在借方平衡上向这种行为到在时间表的第 2 节中被提及的比率 A 的出借人兴趣，如果有，付款在税帐户中直到这样的借方平衡，在由出借人所作的税的付款之后完全被支付。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
