|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All payments hereunder by the Borrower to the Lender shall be made in lawful money of Canada at 1119 St-Jacques Street, Montreal, Quebec, H2Y 1L6, or at such other place in the District of Montreal as the Lender may designate in writing to the Borrower是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All payments hereunder by the Borrower to the Lender shall be made in lawful money of Canada at 1119 St-Jacques Street, Montreal, Quebec, H2Y 1L6, or at such other place in the District of Montreal as the Lender may designate in writing to the Borrower
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议的所有款项由借款人向贷款人应在1119年ST-Jacques大街，蒙特利尔，魁北克，H2Y 1L6，加拿大的法定货币或在蒙特利尔区的其他地方，作为贷款人可以以书面形式向指定借款人
|
|
2013-05-23 12:23:18
本协议所有款项由借款人向贷款人应在加拿大合法的钱在1119st-jacques街、蒙特利尔、魁北克、H2Y1 6,或在其他地方的区内蒙特利尔作为最后贷款人可能会以书面指定的借款人,
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有付款由借户对贷款人在加拿大的法定货币在蒙特利尔区在此之下将付在1119 StJacques街道，蒙特利尔，魁北克， H2Y 1L6，或者在这样其他地方，贷款人也许选定以书面方式给借户
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有本协议由借款人向贷款人支付 1119 圣雅克街、 蒙特利尔、 魁北克、 H2Y 在加拿大的合法钱蒙特利尔区 1 L 6，或在其它地方，贷款人可指定以书面形式向借款人
|
|
2013-05-23 12:28:18
都付款据此通过到出借人的借贷者将在蒙特利尔的地区的这样其它地方或在魁北克 H2Y 蒙特利尔街雅克道 1119 号 1L6 在加拿大的法定货币方面被制作由于出借人可能以书面形式跟借贷者指定
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
