|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他却觉得前所未有的空虚，为自己亲手斩断了和哈桑的友谊感到羞愧，在道德和良知的拷问下，他感到深深的痛苦和自责。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他却觉得前所未有的空虚，为自己亲手斩断了和哈桑的友谊感到羞愧，在道德和良知的拷问下，他感到深深的痛苦和自责。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
He felt that the emptiness than ever before, as he himself has been cut and the Hassan's friendship, the moral shame and conscience of the torture, he felt deeply the pain and remorse.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He thought actually the unprecedented void, cut off personally for oneself has felt ashamed with Hasan's friendship, in moral and under conscience interrogating and torturing, he felt the deep pain and rebuked oneself.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He felt unprecedented blankness, hands cut off and were ashamed of Hasan's friendship, morality and conscience under torture, he felt deep pain and remorse.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
