当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:单台产品木箱包装。用于较重、尺寸适中的产品。装箱时用泡沫塑料或其它方法固定,防止产品串动。对于附件、小规格用塑料袋或发泡纸包装,大规格允许不包装,但装运过程中应严格注意不造成意外损坏或丢失。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
单台产品木箱包装。用于较重、尺寸适中的产品。装箱时用泡沫塑料或其它方法固定,防止产品串动。对于附件、小规格用塑料袋或发泡纸包装,大规格允许不包装,但装运过程中应严格注意不造成意外损坏或丢失。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Single product packed in wooden cases. For a heavier medium size products. Boxed with foam or other means fixed, prevent product moving string. In plastic bags or foam paper packaging for accessories, small size, large size allows no packaging, but strict attention not to cause accidental damage or
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Single Product wooden packing case. For heavy, medium in size. When packing foam or other secure methods to prevent the product string. For accessories, small size in plastic bags or styrofoam paper packaging, the packaging is not allowed during shipping, but it should pay strict attention does not
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Single Taiwan product wooden crate packing.Uses in heavily, the size moderate product.When packing is fixed with the foam plastics or the other means, prevents the product end play.Regarding the appendix, the small specification with the plastic bag or the foaming paper packing, the big specificatio
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Single product packed in. Used to heavy, moderate size product. Fixed when packing foam or other methods, prevent the product series. For attachments, small paper or foam packaging in a plastic bag, large size allowed is not packed, but strict attention should be shipped causing unintended damage or
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭