|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I became what I am today at the age of twelve, on a frigid overcast day in the winter of 1975. I remember the precise moment, crouching behind a crumbling mud wall, peeking into the alley near the frozen creek. That was a long time ago, but it’s wrong what they say about the past, I’ve learned, about how you can bury i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I became what I am today at the age of twelve, on a frigid overcast day in the winter of 1975. I remember the precise moment, crouching behind a crumbling mud wall, peeking into the alley near the frozen creek. That was a long time ago, but it’s wrong what they say about the past, I’ve learned, about how you can bury i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我成为今天的我是十二岁,在一个寒冷阴沉的天空在1975的冬天。 我记得当时的精确时刻,卧在摇摇欲坠的泥墙上,这种偷窥到附近的小巷里被冻结的小河。 这是一个很长的时间,但它的错误他们所谈论的过去,我已经学会了,您可以如何埋葬它。 因为过去的魔爪。 现在回过头来看,我知道我已经被遗弃,这种偷窥到的最后一个小巷0-0年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在一寒冷阴暗天在冬天成为了什么我今天是在十二岁， 1975年。 我记得精确片刻，蹲下在粉碎的泥墙壁之后，偷看入胡同在冻小河附近。 那是很长时间前，但它是错误的什么他们说
|
|
2013-05-23 12:26:38
我成了什么我今天在时代的十二个，对在 1975 年的冬天寒冷阴雨的天气。我记得确切时刻，蜷缩摇摇欲坠的泥浆墙后面窥视附近冰冻的克里克巷。那是很久以前，但他们说什么关于过去，我明白了，你怎么可以把它埋是错了。因为过去爪子及其出路。现在回想起来，我意识到我有那个被遗弃的巷弄成偷看二十六个年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
