求翻译：提出基于原型的翻译等值观就是“翻译不在于能否找到对等的语言形式和语言意义，而在于能否找到相应的原型样例，并向原型样例趋同”。是什么意思？

The proposed prototype-based translation Equivalence "translation is not the ability to find a peer language form and meaning of language, but rather the ability to find the appropriate sample prototype to prototype sample convergence.

Based on the archetype of the translation equivalent concept is that the translation is not about whether or not they can find the language to a peer-to-peer format and language meaning, and can be found in the corresponding prototype samples, and sample prototype to convergence.

Proposed is “whether the translation does not lie in based on the prototype translation equivalent view found the coordinated language form and the language significance, but whether lies in found the corresponding prototype type example, and hastens to the prototype type example with”.

Translation equivalence concept is based on prototype "form of translation is not whether finding reciprocal language and linguistic meaning, but can find the appropriate prototype sample, sample and prototype convergence".

正在翻译，请等待...