|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to one of his colleagues who have sent him to the hospital, it will take a few days for him to recover, so I am afraid that I cannot go to the station to see you off tomorrow.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to one of his colleagues who have sent him to the hospital, it will take a few days for him to recover, so I am afraid that I cannot go to the station to see you off tomorrow.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据他的同事把他送到医院之一，这将需要数天时间，为他恢复，所以我不怕，我不能去车站看到你了明天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
据他的一名同事曾把他送进了医院,它将需要几天的恢复,因此,我恐怕我不能到站看到你明天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据派遣了他到医院的他的一个同事，将需要几天为了他能恢复，因此我害怕我不可以去驻地看您明天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
据他的同事们已经把他送到医院的人之一，它将几天他要恢复，所以恐怕不能去车站为明天送你了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据派遣了他到医院的他的一个同事，将需要几天为了他能恢复，因此我害怕我不可以去驻地看您明天。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
