|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Descuentos: Los descuentos no condicionados consignados en la propuesta serán aplicados, para lo cual EL PROPONENTE deberá indicar cuál es el descuento específico que ofrece para cada uno de los ITEMS y los deberá indicar en los precios de la propuesta.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Descuentos: Los descuentos no condicionados consignados en la propuesta serán aplicados, para lo cual EL PROPONENTE deberá indicar cuál es el descuento específico que ofrece para cada uno de los ITEMS y los deberá indicar en los precios de la propuesta.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
discounts: entered conditional discounts will be applied in the proposal, for which the proponent must indicate what the specific discount offered for each of the items and prices must be indicated in the proposal.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Discounts: Discounts untied entered in the proposal will be applied, for which the proponent must indicate which is the specific discount offers for each of the items and the must indicate in the prices of the proposal.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Discounts: The briefed discounts nonconditional in the proposal will be applied, for which the PROPONENTE will have to indicate which is the discount specific that offers for each one of the ITEMS and it will have to indicate them in the prices of the proposal.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Discounts: Not conditional discounts contained in the proposal will be provided, for which the PROPOSERS should indicate what specific discount offered for each of the ITEMS and you must indicate them in the prices of the proposal.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Descuentos：Los descuentos 没有 condicionados consignados en la propuesta seran aplicados，对的 lo cual EL PROPONENTE debera indicar cual e el descuento especifico que ofrece 对 cada uno de los 条款 y los debera indicar en los precios de la propuesta。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
