当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:PAOLA你好有是很久没有联系了。每当看到了加勒比的运费,我总是想起你,呵呵。现在运价也还是处于低价位。对比了去年,我感觉你们今年的进口量减少了,是否有什么特别的原因,是我这边运价高了,还是你们那边的生意受影响了。如果是我公司的运价高了,请务必要告诉我,我只是想告诉你,我不想失去了你这样的客户和朋友。哪天如果你来广州了,或者在中国需要帮助。请务必要让我知道。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
PAOLA你好有是很久没有联系了。每当看到了加勒比的运费,我总是想起你,呵呵。现在运价也还是处于低价位。对比了去年,我感觉你们今年的进口量减少了,是否有什么特别的原因,是我这边运价高了,还是你们那边的生意受影响了。如果是我公司的运价高了,请务必要告诉我,我只是想告诉你,我不想失去了你这样的客户和朋友。哪天如果你来广州了,或者在中国需要帮助。请务必要让我知道。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
the paola Hello there long time no contact. Every time I see the freight in the Caribbean, I always think of you. The tariffs also still in a low-cost. Compared last year, I feel you this year's decrease in imports, whether there is any particular reason, my side tariffs high, or your side of the bu
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
PAOLA you good had are very long have not related.Whenever saw Caribbean's transport expense, I have always thought about you, ha-ha.Now the transportation charges also are in the low end.Has contrasted last year, I felt your the import volume reduced this year, whether has any special reason, was m
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
PAOLA Hello there is no contact for a long time. Whenever I see a Caribbean shipping, I always think of you, hehe. Price is now at a low price. Comparison last year, I feel you reduce the amount of imports this year, is there any particular reason, is the rate higher in my direction, is your busines
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭