|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry for the late response. I have been in and out of Shanghai, plus guests visits. 1302 still having water stain problem, need to ask you to take a look. May I know if you available this Friday afternoon?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry for the late response. I have been in and out of Shanghai, plus guests visits. 1302 still having water stain problem, need to ask you to take a look. May I know if you available this Friday afternoon?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
遗憾的后期反应。我一直在进出上海，八方宾客参观。 1302年仍然有水渍的问题，要问你去看看。可我知道，如果你这个星期五下午吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
很抱歉耽误您的延迟响应。 我一直在上海,加上客人访问。 1302仍有水污染问题,需要向您询问,看一看。 我想请问,您可用此星期五下午吗?
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉为晚反应。 我是进出上海，加上客人参观。 1302寂静有水污点问题，需要要求您看一看。 我是否可以知道您可利用星期五今天下午？
|
|
2013-05-23 12:26:38
对不起，我反应迟缓。我已经和上海，再加上客人参观。1302 仍有水脏的问题，需要问你来看一看。如果可能知道您可用本周五下午吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
对新的答复感到遗憾。我是在和在上海外，加上客人访问。1302 年仍有水瑕疵问题，请你做出观察的需要。我可能知道如果你这个星期五下午有空？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
