|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Al valor FCA menos los descuentos no condicionados de los bienes importados se le agregarán los fletes y seguros correspondientes, a que haya lugar, desde el puerto de entrega hasta el Almacén de EPM, según las tarifas suministradas por la Unidad de Compras - Equipo de Logística y la Unidad de Riesgos y Seguros de EPM.是什么意思?![]() ![]() Al valor FCA menos los descuentos no condicionados de los bienes importados se le agregarán los fletes y seguros correspondientes, a que haya lugar, desde el puerto de entrega hasta el Almacén de EPM, según las tarifas suministradas por la Unidad de Compras - Equipo de Logística y la Unidad de Riesgos y Seguros de EPM.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
fca value less conditional discounts of imported goods will be added for freight and insurance, in such event, from the port of delivery to the warehouse epm, at the rates provided by the purchasing unit - logistics team and risk and insurance unit of EPM. for this purpose the bidder shall include i
|
|
2013-05-23 12:23:18
The FCA value less any discounts not conditioned of the imported goods are you added the freight and insurance costs, to place, from the port of delivery until the store of EPM, according the rates provided by the Procurement Unit - Logistics Team and the Unit of Risk and Insurance of EPM.
|
|
2013-05-23 12:24:58
To value FCA except the discounts nonconditional of the concerned goods the corresponding loads and insurances will be added to him, to that there is place, from the port of delivery to the Warehouse of EPM, according to the tariffs provided by the Unit of Purchases - Logistic Unit and Equipment of
|
|
2013-05-23 12:26:38
Value FCA fewer imported goods not conditional discounts are you added freight and corresponding insurance, to that place, from the port of delivery through the EPM store, according to rates provided by the procurement unit - logistics equipment and the unit of risk and insurance of EPM. So the PROP
|
|
2013-05-23 12:28:18
Al 英勇 FCA menos los descuentos 没有 condicionados de los bienes importados 东南 le agregaran los fletes y seguros correspondientes,一 que haya lugar, desde el 山口 de entrega hasta el Almacen de EPM, segun las tarifas suministradas por la Unidad de Compras - Equipo de Logistica y la Unidad de Riesgos y Seg
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区