|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Due to the coming of Chinese Holiday，I will be leave office from Sep 30th to Oct 7th,So some orders will be advance to send you by air. We are sorry for any inconvinence caused .Please check the detail following :是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Due to the coming of Chinese Holiday，I will be leave office from Sep 30th to Oct 7th,So some orders will be advance to send you by air. We are sorry for any inconvinence caused .Please check the detail following :
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于中国的节日的到来，我将离开办公室从9月30号至10月7日，所以一些订单，将提前通过空气发送给您。我们很抱歉，引起的任何inconvinence。请详细检查以下：
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于未来的中国holiday，i将离开办公室从30月7日,一些订单,将提前向您发送的空气。 我们很抱歉引起的任何inconvinence.请检查详细信息如下:
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于来临中国假日，我将是事假办公室从9月30日到10月7日，因此一些顺序将是先遣的通过航空送您。 我们很抱歉为导致的任何inconvinence。请检查细节跟随：
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于中国 Holiday，I 的到来将会离开办公室从 9 月 30 至 10 月 7 日，所以一些订单将会提前给您发送的空气。我们很抱歉造成任何 inconvinence 的。请检查以下详细信息：
|
|
2013-05-23 12:28:18
由
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
