|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1 take the immovable in its present condition, declaring having seen and examined same to his satisfaction, and having verified himself with the relevant authorities that the use he intends to make of the immovable complies with the laws是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1 take the immovable in its present condition, declaring having seen and examined same to his satisfaction, and having verified himself with the relevant authorities that the use he intends to make of the immovable complies with the laws
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1在目前的条件下，采取的不动产宣布已经看到和检查令他满意，并与有关当局证实自己，他打算使用的不动产，以使符合法律
|
|
2013-05-23 12:23:18
1*不动产在其目前的状况下,宣布在审阅了同一,令他满意,并在验证自己与有关当局的使用,他打算对不动产的法律符合
|
|
2013-05-23 12:24:58
1 采取固定在它的当前情况，宣称被看见和被审查同样对他的满意和被核实以用途他打算做固定遵照法律的有关当局
|
|
2013-05-23 12:26:38
1 以其目前的状况，宣称有见到令他满意，并验证自己与他打算作出的不动产使用符合法律的有关当局审查相同的不动产
|
|
2013-05-23 12:28:18
1 拿固定在其目前的条件中，声明明白和调查了相同到他的满意，跟相关的当局一起确认了自己那他打算理解的使用固定符合法律
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
