|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在他五岁时，他的父母亲在一次车祸中去世，除了一个姐姐外，没有其他的亲人了，因此他从小就比其他小孩更懂事。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在他五岁时，他的父母亲在一次车祸中去世，除了一个姐姐外，没有其他的亲人了，因此他从小就比其他小孩更懂事。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
When he was five, his parents died in a car accident, in addition to a sister, other relatives, so he grew wiser than other children.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In his 5-year-old, his parents in a car accident, death in addition to a sister, there is no other relatives, and so he was more thoughtful than other children.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When his five years old, his parents died in a traffic accident, besides an elder sister, did not have other family members, therefore he on was since childhood more sensible than other children.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When he was five years old, his parents died in a car accident, apart from a sister in, there is no other relatives, so he was more polite than the other children.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
