求翻译：我有件事情想跟你说：因为明天我要去机场接人，没有办法去听关于美国历史的讲座，在此我感到十分抱歉，给您添了很多的麻烦。请问这次的讲座是否有录音？这样以便我回来的时候补听讲座，如果有那就太好了。是什么意思？

Thing I want to tell you: because tomorrow I'm going to the airport to pick people, there is no way to listen to lectures on the history of the United States, I am very sorry, you add a lot of trouble. I would like to ask whether this lecture recording? So that when I came back to complement lecture

I have things to say to you, because tomorrow I want to go to pick up at Airport, there is no way to hear the lectures on history of the United States, and here I am 10 I am sorry that you have a lot of troubles. What is the seminar for recording? So that I come back, listening to the lectures suppl

I have a matter to want to say to you that,Because I will have to go to the airport tomorrow to meet the human, will not have the means to listen about the American history course, in this me felt was sorry extremely, has given very many troubles to you.Ask whether this time course does have the sou

I have wanted to say to you: because tomorrow I have to go to the airport to pick up someone, there is no way to listen to on United States history lecture, here, I am very sorry, but gives you a lot of trouble. May I ask whether this lecture recording? So when I came back to fill the lecture, if so

正在翻译，请等待...