|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Se considerará como "valor" de la propuesta, en primer término el que el PROPONENTE señale explícitamente como tal en el aparte correspondiente, dentro de los formularios contenidos en el pliego. Encontrándose errores o incongruencias subsanables -porque, por ejemplo, puedan inferirse de los datos explícitos suministra是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Se considerará como "valor" de la propuesta, en primer término el que el PROPONENTE señale explícitamente como tal en el aparte correspondiente, dentro de los formularios contenidos en el pliego. Encontrándose errores o incongruencias subsanables -porque, por ejemplo, puedan inferirse de los datos explícitos suministra
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
be considered as "value" of the proposal, first that the proponent stated explicitly as such in the relevant separate within the forms contained in the statement. correctable errors or inconsistencies found-because, for example, could be inferred from data provided by the proponent explicit-epm assu
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
It will be considered like “value” of the proposal, in first term the one that the PROPONENTE indicates explicitly like so in the aside corresponding one, within the forms contained in the sheet. Being subsanables errors or incongruencias - because, for example, they can be inferred of the explicit
|
|
2013-05-23 12:26:38
"Value" of the proposal, be considered firstly that the PROPOSER point explicitly as such in the corresponding aside, within the forms contained in the contract. Finding errors or inconsistencies correctable - because, for example, they inferred from the explicit data provided by the PROPONENT - EPM
|
|
2013-05-23 12:28:18
东南 considerara como“英勇” de la propuesta， en 入门书 termino el que el PROPONENTE senale explicitamente como tal en el aparte correspondiente， dentro de los formularios contenidos en el pliego。Encontrandose errores o incongruencias subsanables - porque， por ejemplo， puedan inferirse de los 摩洛部族酋长 explici
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
