当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在中国的企业管理中,人性化管理较为突出,讲求的是秩序、纪律、效率和积极性。环境和氛围可以点燃员工的热情,员工的热情可以引发效率和积极性,这些都是人性化管理的优势。在人性化管理下突出了团队精神,而不是个人英雄主义,因此“人怕出名,猪怕壮”就成为中国人处世的警言。可以说,只严不爱是西方管理,只爱不严是中国管理;严是理性化,爱是人性化,又严又爱是中西文化的结合,它可以把员工的知识、创意和热情充分地发挥出来。只有把员工的智力、能力和潜力发挥得淋漓尽致,企业才能生存得更好。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在中国的企业管理中,人性化管理较为突出,讲求的是秩序、纪律、效率和积极性。环境和氛围可以点燃员工的热情,员工的热情可以引发效率和积极性,这些都是人性化管理的优势。在人性化管理下突出了团队精神,而不是个人英雄主义,因此“人怕出名,猪怕壮”就成为中国人处世的警言。可以说,只严不爱是西方管理,只爱不严是中国管理;严是理性化,爱是人性化,又严又爱是中西文化的结合,它可以把员工的知识、创意和热情充分地发挥出来。只有把员工的智力、能力和潜力发挥得淋漓尽致,企业才能生存得更好。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In China, business management, personal management and emphasizes the order and discipline, efficiency and enthusiasm. Environment and atmosphere of the staff can ignite passion, the staff of the Passion can be a more efficient and motivation, and these are personalized management. In human nature u
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In China's business management, the user friendly management is prominent, emphasizes is the order, the discipline, the efficiency and the enthusiasm.The environment and the atmosphere may light staff's enthusiasm, staff's enthusiasm may initiate the efficiency and the enthusiasm, these all are the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Enterprise Management in China, humanized management a more prominent, good order, discipline, efficiency and motivation. Environment and atmosphere can ignite employee enthusiasm, passion can raise efficiency and motivation of employees, these are advantages of humanistic management. Highlight the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭