当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In 1884 John Mason Cook was asked by the British Government to organise a relief expedition up the Nile to rescue General Gordon from Khartoum. Arrangements were made for the movement of 18,000 troops, nearly 40,000 tons of supplies, 40,000 tons of coal and 800 whaleboats. To transport the coal from Tyneside to Boulac 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In 1884 John Mason Cook was asked by the British Government to organise a relief expedition up the Nile to rescue General Gordon from Khartoum. Arrangements were made for the movement of 18,000 troops, nearly 40,000 tons of supplies, 40,000 tons of coal and 800 whaleboats. To transport the coal from Tyneside to Boulac
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1884年,约翰·梅森厨师被要求由英国政府组织救援远征尼罗河从喀土穆救戈登将军。安排了18000部队,近40,000吨的物资,40000吨的煤和800 whaleboats的运动。运输煤炭从泰恩赛德boulac和assiout通过亚历山大,28个大型轮船和6000铁路货车是必需的。 7000铁路货车需要的军品店,而尼罗河上的惨案27轮船和650帆船被用来运载部队和物资。约翰和他的埃及经理担任监督的整个操作过程,依赖于劳动力5000本地男子和男孩,和他们的合同在1884年11月完成。然而,尽管所有的努力,喀土穆下跌在1885年1月,戈登被打死。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在库克群岛1884约翰·梅森提出的英国政府举办了一项救济的尼罗河探险救援一般从喀土穆萧炯柱。 另外,还安排18000部队的运动,有近40000吨的物资,40000吨煤炭和whaleboats800。 运输煤炭的tyneside boulac和assiout,通过亚历山德里亚,28大汽船和6000辆铁路所需。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1884 年约翰 · 梅森厨师被要求英国政府举%E
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭