当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中西方在道德养成教育理念上最为突出的差异莫过于:西方强调尊重孩子的主体性、独立性等,根据人的自然本性进行道德养成教育,而中国则侧重于家长、学校的权威与强制作用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中西方在道德养成教育理念上最为突出的差异莫过于:西方强调尊重孩子的主体性、独立性等,根据人的自然本性进行道德养成教育,而中国则侧重于家长、学校的权威与强制作用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the West in the the Moral Formation idea most prominent difference than this: the Western emphasis on respect for the child's body, independence, Moral Formation according to the nature of the people, while China focused on the parents, the school's authority mandatory role.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the West in the moral habits educational philosophy of the most prominent difference is none other than: Western emphasis on respect for your child's body, independence, and so on, depending on the nature of natural habit with the moral education, while China focuses on the parents, the school's
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The West fosters in the education idea in the morals the most prominent difference nothing better than: The west emphasized respects the child independently independent, and so on, carries on the morals according to human's natural natural disposition to foster the education, but China stresses on t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On the concept of moral education in Chinese and Western most prominent difference is the Western emphasis on respect for the child's body, independence, moral cultivation education according to the nature of human nature, while China focuses on the authority of parents, schools and compulsory.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭