|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.1.2.8 La aplicación de los factores que modifican el pago o contraprestación al CONTRATISTA, relacionados con los Acuerdos de Niveles de Servicios - ANS -, no serán tenidos en cuenta para la evaluación y ponderación de este factor, salvo que el pliego de condiciones u otras normas o reglas contractuales expresamente 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.1.2.8 La aplicación de los factores que modifican el pago o contraprestación al CONTRATISTA, relacionados con los Acuerdos de Niveles de Servicios - ANS -, no serán tenidos en cuenta para la evaluación y ponderación de este factor, salvo que el pliego de condiciones u otras normas o reglas contractuales expresamente
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3.1.2.8 the application of the factors that modify the payment or compensation to the contractor related to service level agreements - ans - will not be considered for evaluation and weighting of this factor, unless the solicitation documents or other contractual standards or rules they have express
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.1.2.8 * The application of the factors modifying the payment or consideration to the contractor, related to the Service Level Agreements - ANS -, shall not be taken into account in the assessment and the weighting of this factor, except that the terms and conditions or other rules or contractual r
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.1.2.8 The application of the factors that modify the payment or contraprestación to the CONTRACTOR, related to the Agreements of Levels of Services - ANS -, will be considered for the evaluation and ponderación of this factor, unless the contractual sheet of conditions or other norms or rules spec
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.1.2.8. The application of the factors that modify the payment or consideration to the contractor, services levels - ANS - related, not be taken into account for the evaluation and weighting of this factor, unless the specifications or other rules or contractual rules have expressly given them the
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
