当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Although we will have securities and patrols during the Congress, we want to have your understanding that please do NOT leave valuable items in the venue when you leave. The organizer will not be responsible for any loss of exhibitor’s items.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Although we will have securities and patrols during the Congress, we want to have your understanding that please do NOT leave valuable items in the venue when you leave. The organizer will not be responsible for any loss of exhibitor’s items.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
虽然我们有证券及巡逻在大会期间,我们希望有你的理解,请不要离开贵重物品的场所,当你离开。参展的项目的任何损失,主办方将不承担任何责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
虽然我们会有证券和巡逻队在该次大会期间,我们要有您的理解,请不要将宝贵的场地中的项目当您离开。 主办单位将不负责任何损失的参展项目。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在国会期间,虽然我们将有证券和巡逻,我们想要有您的理解在地点不请把贵重物留在,当您离开时。 组织者不会负责参展者的项目任何损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
虽然大会期间,我们将会有证券和巡逻,我们想要你请不要把贵重物品在会场中当你离开时的理解。主办单位不会对参展项目的任何损失负责。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
虽然我们将有证券和在国会期间巡逻,我们想有你的理解那在你离开时在管辖地请勿假期珍贵的条款。组织者不将对展示者的条款的任何损失负责。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭