|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“从微观层面来说，我个人，就是现在的我=生命+生活+生涯；从中观层面来说，我的家庭，我的情人，我的好友；从宏观来说：我的国家，我的地球。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“从微观层面来说，我个人，就是现在的我=生命+生活+生涯；从中观层面来说，我的家庭，我的情人，我的好友；从宏观来说：我的国家，我的地球。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
From the micro-level, I personally, is I = Life + Life + career; meso level, my family, my lover, my friend; From a macro: My country, my Earth. "
|
|
2013-05-23 12:23:18
"at the micro-level, I personally, which is now the i=life living + + career; from which you can view level, my family, my lover, my friend; from macro to said: my country, my earth. "
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
"A micro-level, I personally, and that is my life = life + of + life; from middle level, my family, my lover, my best friend from macro level: my country, my Earth. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
“From the microscopic stratification plane, I, is the present my = life + life + profession; From the intermediate perspective stratification plane, my family, my sweetheart, my good friend; From macroscopic: My country, my Earth.”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
