当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In fact, they regularly contested the validity of such proceedings and frequently even refused to attend them. Their evasive and condescending responses to questions during the hearings confirmed their attitude of being above the rule of law, thereby further enraging the public.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In fact, they regularly contested the validity of such proceedings and frequently even refused to attend them. Their evasive and condescending responses to questions during the hearings confirmed their attitude of being above the rule of law, thereby further enraging the public.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
事实上,他们经常质疑的有效性等法律程序,并经常甚至拒绝参加。他们的回避,居高临下的问题在听证会上证实他们的态度的法治以上,从而进一步激怒了公众。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
事实上,他们经常有争议的有效性的这类程序,并经常甚至拒绝出席会议。 肯纡尊降贵的回避和问题的答复证实了在听证会的态度之上的法治,从而进一步的公众氛围。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
实际上,他们通常争辩有效性的这样行动和甚而频繁地拒绝出席他们。 他们对问题的不可捉摸和谦逊的反应在听力期间证实了他们的态度在法规之上,从而促进触怒公众。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
事实上,他们经常质疑这种程序的有效性,并经常甚至拒绝出席他们。他们在聆讯期间问题的回避和居高临下答复证实他们的正上方法治制度,从而进一步激怒公众的态度。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
实际上,他们定期竞争这样的程序的有效性和甚至经常拒绝照料他们。他们的对在听证期间的问题的逃避和屈尊答复确认他们的是以上的态度法律的规则,因此促进激怒公众。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭