|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在这百花盛开的季节，我们迎来了来自有好城市的尊贵的客人，我代表大阪市市民对你们的到来表示衷心的欢迎。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在这百花盛开的季节，我们迎来了来自有好城市的尊贵的客人，我代表大阪市市民对你们的到来表示衷心的欢迎。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
この季節に満開の花を、我々は良い都市からの来賓が幕を開けました、私はあなたの到着を歓迎心からを表現するために、大阪の人々を表しています。
|
|
2013-05-23 12:23:18
この100開花シーズンには、識別ゲストから、大阪市と私はあなたの到着で歓迎を表す人々の素敵な街に案内した。
|
|
2013-05-23 12:24:58
これでは満開の季節の百の花、私達はあなたの到着に大阪居住者に代わって来たから持っているよい都市によって名誉を与えられた訪問者を、私表現した心からの歓迎を歓迎した。
|
|
2013-05-23 12:26:38
この季節の花満開の良い市から来賓で幕を開けた、あなたの到着を心から歓迎する大阪の人々 を表します。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
