当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:与欧洲国家不同的是,美国的两党都是右翼的,社会主义政党难以进入执政地位。其中有两大原因,一是美国选举靠钱说话。在其它国家,选举经费主要由国家掏钱,可以相对公平的竞争。在美国,竞选经费主要由党派筹集,每次竞选花费几十亿美元,新成立的党根本不可能有经济实力与两大老党竞争。政治已完全被两党垄断。这两大右翼老党,立场相同,理念相同。而且两党的成员也这样认为,两党之间没有路线斗争,观念分歧,甚至比有些国家的政党内部立场更一致。与其说是两党,不如说是一党是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
与欧洲国家不同的是,美国的两党都是右翼的,社会主义政党难以进入执政地位。其中有两大原因,一是美国选举靠钱说话。在其它国家,选举经费主要由国家掏钱,可以相对公平的竞争。在美国,竞选经费主要由党派筹集,每次竞选花费几十亿美元,新成立的党根本不可能有经济实力与两大老党竞争。政治已完全被两党垄断。这两大右翼老党,立场相同,理念相同。而且两党的成员也这样认为,两党之间没有路线斗争,观念分歧,甚至比有些国家的政党内部立场更一致。与其说是两党,不如说是一党
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
With the countries of Europe, the United States is that the right-wing party, the Socialist Party, it is difficult to access its ruling status. There are two main reasons for this, one is the US election money. In other countries, mainly by the national election for any money, you can relatively fai
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
With the European country different is, US's two parties both are the right wings, the socialism political party enters the ruling status with difficulty.In which has two big reasons, one is US elects depends on the money speech.In other countries, the election funds mainly take out money by the cou
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭