当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我的家乡是重庆,过去哪里都是狭窄的石头路和土路,教育设施差,没有高楼,电器也很少见,学校的学习硬件很落后,伙食也很差。现在不一样了,狭窄的石头路扩建成了宽广的水泥马路,高楼也建造了,学校的环境和硬件也有很大的改善,几乎家家都有电器了,人们的生活 条件也变好了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我的家乡是重庆,过去哪里都是狭窄的石头路和土路,教育设施差,没有高楼,电器也很少见,学校的学习硬件很落后,伙食也很差。现在不一样了,狭窄的石头路扩建成了宽广的水泥马路,高楼也建造了,学校的环境和硬件也有很大的改善,几乎家家都有电器了,人们的生活 条件也变好了。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
My hometown is Chongqing, in the past where all was the narrow stone top-grade goods and the unsurfaced road, educated the facility to be bad, does not have the tall building, the electric appliance very to be also rare, the school study hardware was very backward, the meals very was also bad.Now is

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
My hometown is in Chongqing, where past is a narrow stone roads and dirt roads, poor educational facilities, no tall buildings, electrical appliances are also rare, school learning hardware behind, the food is very poor. Now different, narrow stone of extensive road expansion into the cement road, h

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅