当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:之所以要用一个月的时间来完成,是因为我们全国连锁店的衣柜都是由广州工厂生产的,还有是因为八月份工厂的系统更换,所以需要时间调节,这是为什么需要一个月完成的原因是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
之所以要用一个月的时间来完成,是因为我们全国连锁店的衣柜都是由广州工厂生产的,还有是因为八月份工厂的系统更换,所以需要时间调节,这是为什么需要一个月完成的原因
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The reason to use a month's time to complete because of our stores nationwide wardrobe are produced by the Guangzhou factory, there is the system because of the August factory replacement, so they need time to adjust, this is why you need a month to complete the reason
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The reason for the one month to complete, it is because we are the national chain is the Wardrobe from Guangzhou plant production, and also because of the factory system in August, so it is necessary to replace time adjustment, and this is why you need one month to complete the reason
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The reason that must use for month-long the time to complete, is because our nation chain store closet all is by the Guangzhou plant production, but also has is because of August factory system replacement, therefore demand time adjustment, why this does need the reason which a month completes
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
To be completed in one month's time, because our wardrobe is manufactured by Guangzhou plant of national chains, also because in August the factory system to be replaced, so need time to adjust, the reason why this is needed a month to complete
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭