当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:杜甫,泰戈尔,地理差异使二者身处两个不同的国度,时空的差异使二者寄居不同的时代,文化背景和信仰的不同,更是使我们很难将他们两位伟大的诗人联想到一起。但两人在诗歌创作方面的共性却是客观存在的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
杜甫,泰戈尔,地理差异使二者身处两个不同的国度,时空的差异使二者寄居不同的时代,文化背景和信仰的不同,更是使我们很难将他们两位伟大的诗人联想到一起。但两人在诗歌创作方面的共性却是客观存在的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Du Fu, Rabindranath Tagore, the geographic differences between the two living in two different countries, the spatial and temporal differences in the two sojourn different times, different cultural backgrounds and beliefs, it is difficult for us to be their greatest poets Lenovo. But the two common
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Du Fu, Rabindranath Tagore, the geographical differences in the 2 in the two different country in which the space of difference that 2 times out of different cultural backgrounds and beliefs, the different, and more is to make it very difficult to both of them think that the great poet. But the two
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Du Fu, Tagore, the geography difference causes the two to place two different states, the space and time difference causes the two to reside temporarily the different time, the cultural context and the belief difference, is causes us to associate very difficultly they two great poets together.But tw
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Du Fu's poems, Tagore, geographic differences that the two are in two different countries, time and space differences make them aliens of different era, different cultural backgrounds and beliefs, but also makes it difficult to bring their two great poets think of together. But the commonality of th
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭