|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I don't know if it's the chair i'm sitting on or what... my back is so uncomfortable, not like it hurts but doesn't feel proper. Gotta lie on my bed, twist my waist and crack it a few time till that "pain" is gone是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I don't know if it's the chair i'm sitting on or what... my back is so uncomfortable, not like it hurts but doesn't feel proper. Gotta lie on my bed, twist my waist and crack it a few time till that "pain" is gone
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不知道如果它是我坐在椅子或什么...我的背不舒服，不喜欢伤害，但感觉不正确的。总得躺在床上，扭动我的腰，破解它一些时间，直到“痛感”消失了
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不知道如果它的主席,我是坐在或是什么......我的背是这么舒服,不像它会伤害但不认为正确。 我要走了躺在我的床上,扭动我的腰和破解了几个时间到,"痛苦"已不存在
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不知道它是否是椅子i'm坐或什么… 我的后面是，很难受，不象伤害，但不感到适当。 那“痛苦”去，在我的床上得到说谎，扭转我的腰部和崩裂它一些时间
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不知道是否我坐椅子或什么 … … 我的背上是很不舒服，不像它伤害，但并不感到正确。你躺在我的床上、 扭曲我的腰和破解它几次，直到这种"痛苦"已经一去不复返了
|
|
2013-05-23 12:28:18
我不知道如果它是我坐在其上的椅子或什么 ... 我的背部是这样不舒服，不类似，以至痛但是不觉得恰当的。在我的床上着手处理谎言，扭转我的腰和使它爆裂一些直到那阵“疼痛”的时间不在
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
