当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:厂区供油管道由于设计原因与基础相碰,该部分管道周围已没有位置可以修改,与设计人员沟通后将影响供油管道安装的基础支墩凿掉。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
厂区供油管道由于设计原因与基础相碰,该部分管道周围已没有位置可以修改,与设计人员沟通后将影响供油管道安装的基础支墩凿掉。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The factory oil pipelines collide with the foundation design reasons, around the part of the pipeline has no position can be modified, will communicate with designers affect the oil supply pipe installation foundation buttress chisel out.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Plant for oil pipeline due to its design with the base, the Part no longer have a place around pipes can be modified to communicate with the design staff will affect oil supply pipe installation support to chisel away.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because the factory district oil supply pipe the design reason and the foundation bump, around this part of pipelines did not have the position to be possible to revise, after will design the personnel to communicate affects the foundation rest pier which the oil supply pipe will install to chisel.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Factory oil supply pipeline for design reasons underlying anti-folders around that part of the pipe has no position can be modified, after communicating with designers installed base of rest Pier will affect oil supply pipeline cut off.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭