当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:5.1.5 供应商必须提供化学品准确的中文MSDS,并在危险化学品包装(包括外包装件)上粘贴或者拴挂与包装内危险化学品相符的化学品安全标签。如果供应商不能落实供方责任,采购负责人应将安全标签样本委托供应商打印,再交给仓库工作人员入库时补粘贴到化学品包装上。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
5.1.5 供应商必须提供化学品准确的中文MSDS,并在危险化学品包装(包括外包装件)上粘贴或者拴挂与包装内危险化学品相符的化学品安全标签。如果供应商不能落实供方责任,采购负责人应将安全标签样本委托供应商打印,再交给仓库工作人员入库时补粘贴到化学品包装上。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
5.1.5 The supplier must provide chemicals accurate Chinese msds, and packaging of hazardous chemicals (including pasted on the outer package) or fastened consistent with the chemical safety labels and packaging of hazardous chemicals. If the vendor can not be responsibility for the implementation of
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
5.1 .5 chemicals Suppliers must provide accurate, and the Chinese MSDS dangerous chemicals in packaging (including packaging) paste, or bolt-in with the packaging of hazardous chemicals with chemical safety labels. If the supplier cannot be responsible for implementing the procurement officer shall
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
5.1.5 the vendor must provide accurate Chinese MSDS on chemicals, and packaging of hazardous chemicals (including packaging) paste or the tie hangs on chemical safety in conformity with hazardous chemicals in the packaging label. If the vendor cannot be implemented for party liability, heads of proc
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
5.1.5 suppliers must provide chemical accurate Chinese MSDS, and (including outside wrapping) on glues in the dangerous chemical packing or ties up hangs with the packing in the dangerous chemical match case chemical security label.If the supplier cannot carry out the supplier responsibility, purcha
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭