求翻译：指市场部由于错误的市场策略和方法，引起门诊部不必要的损失。通过数据分析，门诊部患者60%是通过患者介绍而来，30%左右是通过市场活动而来。由于错误的判断或者纸上谈兵，致使活动无效甚至导致门诊部服务效能的下降。通过风险计划的实施，1 招聘有经验的市场经理；2市场策略是在各职能部门充分沟通的基础上确定；3有充分的市场活动反馈。目前剩余风险为6，为中等风险，市场部继续对风险负责。是什么意思？

Refers to the marketing department due to the wrong market strategies and methods, causing unnecessary losses of the out-patient department. Through data analysis, 60% of the out-patient department patients are introduced through the patient from about 30% come through market activities. Resulting a

Due to an error of a market strategy and approach the market, not out-patient department. Through data analysis, and out-patient department is patient through the patient's 60 per cent, and 30 percent is achieved through the market activities. Due to an error of judgment or paper, resulting in out-p

Due to an error in the marketing department marketing strategies and methods, clinic caused unnecessary losses. Through data analysis, 60% is through patient and clinic patients, 30% come around through the campaign. Due to an error of judgment or on paper, resulting in invalid activity even resulti