当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对司法而言,最重要的是理性的判断,而对民主而言,最重要的是基于自身或自己所代表的利益考虑而作出的选择,所以当审判苏格拉底的雅典公民坐在审判席上时,他们考虑的不是法律的规定,而是苏格拉底在自己心目中的印象是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对司法而言,最重要的是理性的判断,而对民主而言,最重要的是基于自身或自己所代表的利益考虑而作出的选择,所以当审判苏格拉底的雅典公民坐在审判席上时,他们考虑的不是法律的规定,而是苏格拉底在自己心目中的印象
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The administration of justice is concerned, the most important is the rational judgment of democracy, the most important interests to consider and make choices based on their own or their representatives sitting on the judgment seat, so when the trial of Socrates in Athens citizen when they do not c
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The justice is concerned, the most important thing is the rational judgment, and for democracy, the most important is based on their own or their own on behalf of the interests to be considered for selection, so when a trial of Socrates, Athens citizens sitting in judgment-seat, they are not taking
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Speaking of the judicature, most importantly rational judgment, but speaking of the democracy, most importantly the benefit which represents based on own or own considered makes choice, when therefore places on trial Socrates the Athens citizen to sit when places on trial on the mat, they consider a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Justice, most importantly rational judgment, to democracy, the most important thing is, based on its own or on behalf of himself choose to take into account the interests of, so when the trial of Socrates in Athens when citizens sitting on the judgment seat, they consider is not a legal requirement,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭