求翻译：雅典的法庭审判官人数六千，有公民抓签选出，当时雅典人民共有十族，每族选六百人。但审判时，审判官未必全体出席。出席人数自四五百至上千不等；出席人数若是偶数，就要另加一人使其成奇数，以免投票不能表决。是什么意思？

Athens court judge number six thousand citizens caught signed elected, the people of Athens was a total of ten tribes, each family selected 600 people. However, the trial judge may not attend the plenary. Attendance ranging from four to five hundred to a thousand; attendance is an even number, we sh

The Court of Athens 6000, citizens have elected to sign Athens at that time, a total of 10 people, each ethnic group selected 600. But at the trial, the judge may not be all in attendance. Number of participants ranging from 1000 to 4500 the number of participants; if an even number, it is necessary

正在翻译，请等待...

6,000 the number of judges of the Tribunal in Athens, citizens caught checking elected, people a total of ten families of Athens at that time, every family selected 600 people. But at the trial, the judge may not be all the members present. Attendance ranged from four hundred or five hundred to thou

正在翻译，请等待...