求翻译：4.3 厂务行政部EHS负责责对公司内的危险化学品的购进、贮存、发放、使用等过程中的安全和环境影响状况进行监督检查；协助人力资源部对化学品仓管员和物料员持证上岗前的培训和考核。是什么意思？

4.3 Plant Operations Administration Department ehs responsible for dangerous chemicals company responsible for the purchase, storage, distribution, use, safety and environmental impact of the state of supervision and inspection; assist the Human Resources Department of the the chemical warehouse ope

Factory 4.3 EHS is responsible for administration of the Department of accountability within the company of the hazardous chemicals to purchase, storage, distribution, use, and other processes in the State security and environmental impact; and assist in supervision and inspection of the Chemical De

正在翻译，请等待...

4.3 factory supplies administrative EHS accountability within the company responsible for purchasing, storage, release of dangerous chemicals, used in the process of conducting supervision and inspection of the safety and environmental impact; assisting the Ministry of human resources for chemicals

4.3 factory service executive EHS is responsible for the responsibility purchase, process and so on in storing, provide, use to in company's dangerous chemical securities and the environmental effect condition carries on the surveillance inspection; The assistance human resources department and the