|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lolita is a girl who is initially unaware of Humbert’s wistful and often lascivious gazes, but eventually comes to realize that she can use his lust to get what she needs. As an adult, she recollects her time with Humbert dispassionately and doesn’t seem to hold a grudge against either him or Quilty for ruining her chi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lolita is a girl who is initially unaware of Humbert’s wistful and often lascivious gazes, but eventually comes to realize that she can use his lust to get what she needs. As an adult, she recollects her time with Humbert dispassionately and doesn’t seem to hold a grudge against either him or Quilty for ruining her chi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
洛丽塔是一个女孩谁是最初不知道亨伯特的渴望和经常淫荡的目光，但最终会认识到，她可以用他的欲望得到她所需要的。作为一个成年人，她想到她的时候，与亨伯特冷静和，似乎不记仇毁了她的童年针对他或奎尔蒂的。她的态度表明，作为一个孩子，她有没有为他们偷，没有足够重要的价值。
|
|
2013-05-23 12:23:18
洛利塔是一个女的不知道Fred Humbert最初的缠绵悱恻,常常凝视着一帮好色之徒,但最终认识到,她能用自己情欲,她需要。 作为一个成年人,她回想着那时间与Fred Humbert冷静地、似乎并不认为一个对他心存芥蒂让迟到人士进入或破坏她的童年。 她态度表明,作为一个孩子她没有为他们窃取、没有足够重要值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
洛丽塔是一个女孩是最初不知道亨伯特的渴望和经常水性杨花目光，但最终来实现她可以使用他的欲望得到她的需要。作为大人，她冷静地苛责她与亨伯特的时间，似乎并不反对他或她怀恨毁了她的童年。她的态度表明作为一个孩子她没有他们偷窃，没有足够重要的价值
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
