|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the initial term of this Sublease shall be for a period of approximately thirty six months commencing on the commencement date and ending the last day of the month thirty six months last at 11:59pm.sublessor agrees to deliver exclusive possession of the subleased premises in a broom clean condition on the commencement 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the initial term of this Sublease shall be for a period of approximately thirty six months commencing on the commencement date and ending the last day of the month thirty six months last at 11:59pm.sublessor agrees to deliver exclusive possession of the subleased premises in a broom clean condition on the commencement
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种转租的初步任期应为大约需要36个月的生效日期开始和结束月36个月的最后一天，最后在11:59 pm.sublessor同意提供独家拥有的分租单位在一段时间的扫帚清洁状况的生效日期
|
|
2013-05-23 12:23:18
最初的这种分租期应为一个为期约0个月的开始日期和结束开始的每月最后一天的最后一个0个月在11:59PM.sublessor同意为独家拥有的又将楼宇的一个扫帚清洁状况开始的日期
|
|
2013-05-23 12:24:58
这分租的初始项将是在开始在开始日期的大约三十六个月的期间，并且结束最后日三十六个月在11:59 pm.sublessor在一个笤帚干净的情况最后同意提供被分组的前提的专属财产在开始日期
|
|
2013-05-23 12:26:38
此转租的初始任期须为约三十六个月生效日期开始和结束月卅六个月的最后一天最后在 11:59pm.sublessor 同意交付扫帚清洁情况分批处所生效日期起计的专用管
|
|
2013-05-23 12:28:18
这 Sublease 的最初条款将是在期间大约有关开始日期的三十六个月的开始和最后终止月三十六个月的最后一天在下午 11.59 点 .sublessor 同意给予被子出租的房产在一把笤帚中的专用拥有有关开始日期的干净条件
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
