|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A separate guarantee certificate should be submitted with each offer to guarantee that the offered cables particularly the outer P.V.C. sheathing shall withstand the severe ambient climatic conditions when stored on their drums in the open for a period of two years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A separate guarantee certificate should be submitted with each offer to guarantee that the offered cables particularly the outer P.V.C. sheathing shall withstand the severe ambient climatic conditions when stored on their drums in the open for a period of two years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个单独的保证书应提交的每一个报价，以保证所提供的电缆，特别是PVC外护套应能承受恶劣的环境气候条件时，存储在他们的鼓在打开一个为期两年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个独立的担保证书应当提出每个提供保证,所提供的电缆特别是外P.V.C.电缆护套应能承受严重的环境气候条件上储存时击鼓在打开一段0年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
应该递交一份分开的保证证明以每个提议保证被提供的缆绳特殊外面P.V.C。 覆盖在他们的鼓将承受严厉四周气侯情况，当存放公开在二年时的期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个单独的保证证书应提交与每个提供保证提供的电缆尤其是外部的聚氯乙烯护套须能抵受气候条件时，为期两年的上他们鼓打开的存储环境的严重。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个个别的保证证明应该以每项提议被提交保证那被提供的电缆尤其覆盖的外部 P.V.C. 将经受住在他们的鼓上存储时的严肃环境气候条件在两年期间打开。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
