|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THEY USED TO CALL IT "healing," and still often do. By endlessly mixing and heating, the alchemists of old aspired to "kill" the base metal and "revive" it as gold. There were only four elements, earth, air, fire and water. The whole trick was to mix them just right. Modern environmentalism follows the same formula.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THEY USED TO CALL IT "healing," and still often do. By endlessly mixing and heating, the alchemists of old aspired to "kill" the base metal and "revive" it as gold. There were only four elements, earth, air, fire and water. The whole trick was to mix them just right. Modern environmentalism follows the same formula.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们把它称为“愈合”，还是经常做的。无休止地混合，加热，老炼金术士的渴望，基本金属“杀”和“复活”的黄金。只有四个元素，土，空气，火和水。整个诀窍是混合恰到好处。现代环境遵循相同的公式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
使用它们可以说它是“修复”,通常都这样做。 通过不断地混合和暖气,在炼金术所渴望的旧“杀局”基本金属和“恢复”的黄金。 仅有四个要素、土、空气、火和水。 这套把戏是他们只需右键。 现代环保主义的同一公式如下所示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们曾经叫它“愈合”，和经常仍然。 通过不尽混合和加热，方士老向往到“杀害”碱金属和“复兴”它作为金子。 只有四元素、地球、空气、火和水。 整体把戏是混合他们。 现代环境决定一切论跟随同一个惯例。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们用到叫它"愈合"，还经常做。通过无休止地搅拌和加热，炼金术士的旧立志要"杀"贱金属和"复活"作为黄金。共有只有四个元素、 地球、 空气、 火和水。整个诀窍是把他们混合刚刚好。现代主义遵循同一公式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们常称其为“痊愈，”，并仍然经常做。通过无穷地相混合和加热，炼金术士老人刻意追求“杀死”基本金属和作为金“使”它“复原”。有仅仅四元素，地球，空气，火和水。整个诡计是混合他们仅仅权利。现代环境论按照相同的处方。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
