求翻译：The ship owner's obligations are restricted to the duty to exercise due diligence at the beginning of the voyage to make the vessel seaworthy.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The ship owner's obligations are restricted to the duty to exercise due diligence at the beginning of the voyage to make the vessel seaworthy.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 선박 소유자의 의무는 선박이 항해 할 수있는 항해의 시작 부분에서 실사를 행사할 의무로 제한됩니다.

匿名	2013-05-23 12:23:18 배 주인의 의무 실사 혈관 항해할 수 있게 만들다하는 항해의 시작 부분에 운동에 대한 의무에 제한됩니다.

匿名	2013-05-23 12:24:58 항해 시작되는 시점에 배를 항해에 적당한 시키기 위하여 당연한 노력을 운동하는 배 소유자의 의무는 의무에 제한된다.

匿名	2013-05-23 12:26:38 선박 소유자의 의무를 행사할 의무를 제한 된 실사 seaworthy 선박을 항해의 시작 부분에.

匿名	2013-05-23 12:28:18 船业主的义务局限于责任在使船变得适于航海的航行的开始使用预定勤奋。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号