|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The flood control headquarters said some 269,000 people in 62 townships in Zhangjiajie city have been evacuated because of the flooding threat. However, no casualties were reported.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The flood control headquarters said some 269,000 people in 62 townships in Zhangjiajie city have been evacuated because of the flooding threat. However, no casualties were reported.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
防汛指挥部说，由于洪水的威胁，在张家界市有62个乡镇约269,000人被疏散。然而，没有人员伤亡的报道。
|
|
2013-05-23 12:23:18
防洪工程269000总部说,一些人在62张家界市在乡镇已撤离由于水浸的威胁。 但是,没有人员伤亡的报道。
|
|
2013-05-23 12:24:58
防洪总部认为由于水淹威胁，某些269,000人在62个小镇在Zhangjiajie市疏散了。 然而，伤亡未报告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
防汛说一些在张家界市 62 个乡镇的 269,000 人已被疏散因水浸威胁。不过，没有伤亡报告。
|
|
2013-05-23 12:28:18
洪水控制总部说在 Zhangjiajie 城市在 62 个镇区的大约 269,000 人被疏散了因为为洪水淹没威胁。然而，没有人员伤亡被报告。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
