|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, there are still a few problems remain to be resolved. For example, how to set the standard for all industries is a daunting task. Moreover, how to deal with the companies trying to evade the subsumption into the Carbon Cap-and-Trade System would impose many challenges. Furthermore, how to carry out and sup是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, there are still a few problems remain to be resolved. For example, how to set the standard for all industries is a daunting task. Moreover, how to deal with the companies trying to evade the subsumption into the Carbon Cap-and-Trade System would impose many challenges. Furthermore, how to carry out and sup
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，仍存在一些问题有待解决。例如，如何设置所有行业的标准，是一项艰巨的任务。此外，如何处理公司试图逃避的碳限额和贸易体系的包容，对许多挑战。此外，如何执行和监督，构成了另一个挑战。在北京试点方案的碳排放贸易（2012-2015年）行动计划提出的措施，制定和发出的碳限额和交易在北京的管理措施确定的权利和义务的碳限额和贸易，交易平台和第三方机构验证和认证科目，打破了澄清的权利和责任的政府部门和碳限额和交易市场的基本规定，如惩罚规则。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,仍有一些问题仍有待解决。 例如,如何设定的标准是所有行业是一项艰巨的任务。 此外,如何处理公司在试图回避的碳排放量为事实上的总量管制和交易制度将很多挑战。 此外,如何执行和监督将成为另一个挑战。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，有几个问题仍然留待去解决。 例如，如何规定标准为所有产业是一项艰巨的任务。 而且，如何应付公司设法逃避包含入碳盖帽和换系统将强加许多挑战。 此外，如何执行和监督将构成另一个挑战。 在北京行动计划提议的措施为碳引导程序盖帽和换(2012-2015)，是草拟，并且发布一项措施为碳的管理在北京盖帽和换确定碳主题的权力义务为证明和证明盖帽和换，贸易的平台和第三方机关，澄清权利，并且政府部门和基本的章程的责任对碳为违反规矩盖帽和换市场例如处罚。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但是，有些仍的几个问题尚需解决。例如，如何设置用于所有行业的标准是一项艰巨的任务。此外，如何处理逃避到碳帽和贸易系统中包容的公司会施加的诸多挑战。此外，如何进行和监督将构成另一项挑战。试点项目的碳帽和交易 (2012年-2015) 北京行动计划 》 中提出的措施都制订和发出当局的碳帽-和-贸易北京市确定的权利和义务主体的碳排放上限贸易、 交易平台与第三方机构的核查和核证，澄清的权利和责任的政府部门和碳帽和贸易市场等惩罚触犯规则 》 基本规定的措施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
